Normativa sulla privacy di Facebook Payments Inc.
Data di entrata in vigore: 30 dicembre 2013
*Gli utenti sono invitati a scaricare una copia di questa normativa per uso personale.*


MOTIVI PER LA CONDIVISIONE DELLA PRESENTE NORMATIVA SULLA PRIVACY CON GLI UTENTI
Per Facebook, la protezione della privacy delle informazioni finanziarie degli utenti è molto importante. Facebook Payments Inc. ("Facebook Payments") intende adottare un atteggiamento aperto e trasparente in merito alla raccolta delle informazioni personali degli utenti e alle loro limitate modalità di utilizzo.
Ci impegniamo a mantenere riservate le informazioni finanziarie personali non pubbliche. Tali informazioni comprendono i dati della carta di credito dell'utente o quelli relativi ad altri metodi di pagamento. Di seguito, tali dati saranno definiti "Informazioni personali" per motivi di spazio.
In particolari circostanze potremmo dover condividere le Informazioni personali dell'utente per offrirgli la migliore assistenza possibile, per gestire la nostra azienda o per soddisfare eventuali richieste legali. Analizzeremo nel dettaglio tali circostanze in una sezione successiva del documento.
*Gli utenti sono invitati a leggere la presente Normativa sulla privacy per capire quali informazioni condividiamo o non condividiamo e come tenere al sicuro le proprie informazioni.*
Facebook Payments è un'azienda diversa da Facebook, Inc. Facebook Payments non condividerà le Informazioni personali dell'utente con nessuno, compresa Facebook, Inc. o altre aziende affiliate, tranne in circostanze particolari che saranno descritte in una sezione successiva della presente Normativa.
Facebook Payments riceve solamente Informazioni personali limitate dall'utente, in particolare dati relativi ai numeri della carta di credito e ad altri metodi di pagamento. Per informazioni in merito alle normative sulla privacy generali di Facebook, Inc., invitiamo gli utenti a visitare https://www.facebook.com/policy.php.

UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI DEGLI UTENTI DA PARTE DI FACEBOOK PAYMENTS
Quando l'utente fornisce Informazioni personali a Facebook Payments, tali informazioni vengono utilizzate esclusivamente per consentire all'utente di effettuare pagamenti sul sito Web e sulla piattaforma Facebook.

CONDIVISIONE DELLE INFORMAZIONI DEGLI UTENTI DA PARTE DI FACEBOOK PAYMENTS
Facebook Payments non condividerà le Informazioni personali dell'utente a scopi pubblicitari senza l'esplicito consenso dell'utente.
Facebook Payments non venderà né affitterà le Informazioni personali dell'utente al di fuori dell'azienda stessa, compresa l'azienda madre Facebook, Inc. Facebook Payments fornirà tali informazioni, se necessario, ai fini dell'elaborazione dei pagamenti o in caso di richieste legali, ad esempio in risposta a un mandato di comparizione o a una verifica indipendente. Facebook Payments richiede a chiunque riceva tali informazioni di utilizzarle solamente a tali scopi.
Facebook Payments potrebbe condividere le Informazioni personali dell'utente con l'azienda madre Facebook, Inc. per i seguenti motivi specifici:
  • Elaborazione di un pagamento
  • Gestione dell'account di pagamento dell'utente
  • Individuazione, prevenzione o altro tipo di risoluzione di problemi tecnici, di sicurezza o casi di frode
Facebook Payments richiede a Facebook, Inc. di utilizzare tali informazioni esclusivamente per tali scopi specifici.

ACCESSO ALLE INFORMAZIONI PERSONALI E MODIFICA DA PARTE DELL'UTENTE
L'utente può controllare e aggiornare le proprie Informazioni personali, nonché eliminare le carte di credito e gli altri metodi di pagamento inseriti, accedendo alla pagina Impostazioni di pagamento nelle impostazioni dell'account Facebook.
Se l'utente disabilita l'account Facebook, non potrà accedere alle proprie Informazioni personali. Tali informazioni vengono archiviate per fini legali e per gli obblighi previsti da specifiche verifiche. Facebook Payments non farà uso delle Informazioni associate a un account disabilitato per motivi diversi dal rispetto di tali obblighi. Facebook Payments ha la facoltà di eliminare le informazioni associate agli account disabilitati nel corso del tempo, nei casi previsti o richiesti dalla legge.

SICUREZZA DELLE INFORMAZIONI PERSONALI
Facebook Payments adotta misure di sicurezza adeguate per impedire l'accesso e le modifiche delle Informazioni personali dell'utente non autorizzati, la loro condivisione o eliminazione. Tali misure di sicurezza comprendono revisioni interne dei dati in possesso dell'azienda, procedure relative ad archiviazione ed elaborazione e altre disposizioni di sicurezza, nonché misure di sicurezza di carattere fisico e tecnico mirate alla protezione da accessi non autorizzati ai sistemi all'interno dei quali sono archiviati i dati personali. Facebook Payments utilizza standard di crittografia leader nel settore per le Informazioni personali degli utenti. Ad esempio, il numero della carta di credito dell'utente sarà archiviato sempre in forma crittografata.
La sicurezza dell'account dell'utente dipende inoltre dalla segretezza della password dell'account. L'utente è tenuto a non condividere il nome o la password dell'account con altre persone. Se l'utente fornisce la sua password a terzi (ad esempio il partner, il capo o un sito Web), queste persone potranno accedere al suo account e alle sue Informazioni personali.
Per maggiori informazioni sulle procedure di sicurezza generali di Facebook, invitiamo gli utenti a visitare https://www.facebook.com/policy.php.

MODIFICHE ALLA PRESENTE NORMATIVA
La presente Normativa sulla privacy può subire modifiche periodiche. Facebook Payments non limiterà i diritti previsti dalla presente Normativa senza il consenso esplicito dell'utente. Le modifiche a tale Normativa saranno pubblicate nella pagina della Normativa sulla privacy per i pagamenti; nel caso in cui le modifiche siano particolarmente rilevanti, invieremo un'e-mail o una notifica all'utente tramite Facebook. Ciascuna versione della presente Normativa sarà identificata dalla data di entrata in vigore, presente nella parte superiore della pagina. Facebook Payments conserverà le versioni precedenti della presente Normativa sulla privacy in un archivio in cui sarà possibile consultarle in qualsiasi momento.

INFORMATIVE ANNUALI RELATIVE ALLA PRIVACY
Almeno una volta all'anno, Facebook Payments invierà agli utenti un'e-mail contenente un'informativa relativa alla privacy contenente:
  • il tipo di Informazioni personali raccolte;
  • la modalità e le motivazioni relative all'elaborazione delle Informazioni personali;
  • le tipologie di persone che potrebbero ricevere le Informazioni personali;
  • i Paesi stranieri ai quali potrebbero essere trasferite le Informazioni personali, se applicabile;
  • l'indicazione dell'utilizzo di misure di protezione ragionevoli relative a privacy e sicurezza;
  • i diritti e le opzioni a disposizione dell'utente in merito alle Informazioni personali.

MAGGIORI INFORMAZIONI
Per maggiori informazioni in merito alla presente Normativa sulla privacy o al programma sulla privacy di Facebook Payments, invitiamo gli utenti a contattare Facebook Payments Inc. tramite posta tradizionale all'indirizzo seguente: Facebook, Attn: Legal Department, 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA.
Utenti in Texas: in caso di lamentele, consigliamo di contattare innanzitutto il reparto di assistenza clienti di Facebook Payments Inc. online nella sezione Centro assistenza dedicato ai pagamenti di Facebook o chiamando la linea di assistenza clienti automatizzata con i pagamenti di Facebook al numero verde 1-866-238-8605. Se la lamentela relativa a un trasferimento di denaro o a un'attività di cambio di valuta di Facebook Payments Inc. non è ancora stata risolta, il reclamo può essere presentato direttamente a: Texas Department of Banking, 2601 North Lamar Boulevard, Austin, Texas 78705, 1-877-276-5554 (numero verde negli USA), www.dob.texas.gov.